Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die bessere Hälfte
    الشريك {الزوج، الزوجة}
    Substantiv, feminin
    die bessere Hälfte umgang.
    زوجة
    relevante Treffer
    bessere Startchancen Pl.
    فرص بداية أفضل
    die bessere Zukunft
    مستقبل أفضل
    bessere Gelegenheit (n.)
    فرصة أفضل
    bessere Karrierechancen Pl.
    فرص وظيفية أفضل
    bessere Laune bekommen (v.)
    اِبْتَهَج
    bessere Laune bekommen (v.)
    انْشَرَحَ صَدْرُهُ
    bessere Laune bekommen (v.)
    جَذِلَ
    Mittel für bessere Verdauung {Med}
    مسهَل للهضم {طب}
    die Hälfte (n.) , [pl. Hälften]
    شَطْرٌ [ج. شطور]
    die Hälfte (n.) , [pl. Hälften] , {math.}
    نِصْفٌ [ج. أنصاف] ، {رياضيات}
    eine Planung für eine bessere Zukunft
    تخطيط لمستقبل أفضل
    die erste Hälfte
    الشوط الأول
    die besser Hälfte
    النصف الحلو
    die andere Hälfte
    نصفك الأخر
    rund die Hälfte
    حوالي النصف
    die Hälfte der Ausgaben
    نصف التكاليف
    fast die Hälfte
    ما يقرب من النصف
    die Hälfte der Bevölkerung
    نصف السكان
    die Hälfte der Ausgaben {Wirt}
    نصف النفقات {اقتصاد}
    die Hälfte des Himmels {lit.}
    نصف السماء {أدب}
    mehr als die Hälfte
    أكثر من النصف
    in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
    في النصف الثاني من القرن التاسع عشر
    die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
    تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}